<<<<<<<<<<<<<<<<<<< CRC News No.2119：2013年 6月 4日 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ＣＲＣ会員 各位 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＣＲＣ事務局 **************************＜ J-PARC事故に関して ＞************************** 宇宙線研究者の皆様、 5月23日、高エネルギー加速器研究機構(KEK)と日本原子力研究開発機構(JAEA) が共同で運営する大強度陽子加速器施設J-PARCのハドロン実験施設において、 実験中に機器の誤動作に起因して放射性物質を施設内に漏えいし、34名の研究 者、運転員等が内部被ばくする事故が発生しました。さらに、施設内での漏え い後に建物外壁の排風ファンを稼働させるという措置を行ったため、放射性物 質を施設外にも漏えいさせたことが明らかになりました。 ハドロン実験施設においては、KEKがその建設・運転・管理が全責任を負ってい ます。この事故の結果、近隣住民の皆様および国民の皆様に対して、多大なご 心配をおかけし、また、関連する研究者コミュニティの皆様にも、多大なご心配 とご迷惑をお掛けしておりますことについて、KEKは謹んで深くお詫びいたします。 KEKは、JAEAとともに、徹底した原因究明と再発防止策の確立に全力で取り組み、 今後の信頼回復に最大限の努力を払って参ります。 なお、この事故に関連する情報は、 KEK の　Home Page http://www.kek.jp/ja/index.html --> http://www.kek.jp/ja/NewsRoom/2013AccidentAtJPARC/ に順次更新公開して参ります。また、英文では、 A summary of the accident at the Hadron Experimental Facility on May 23 2013 を J-PARC Home Page http://j-parc.jp/index-e.html --> http://j-parc.jp/en/topics/summary20130531.pdf に掲載するとともに、順次更新公開して参ります。 KEK素粒子原子核研究所 所長　山内正則 **************************************************************************